이 사건만 따로 확인하기

다랑쉬굴 질식 희생
확인 자료

군경의 진압·희생D · 정부 보고서와 공식 사건일지를 대조한 기록

1948.12.18
제주시 구좌읍 세화리 다랑쉬굴

확인할 가장 중요한 내용군의 수색을 피해 굴에서 살던 주민 11명이 불 연기에 질식해 숨졌고, 44년 뒤 생활용품과 함께 발견된 사건

이곳에서 일어난 일과 바로 이어지는 자료만 모았습니다. 다른 마을의 자료는 섞지 않았습니다.

자료 01무슨 일이 있었는지 적은 기록

정부 진상조사보고서 299~301쪽 · 추가진상조사보고서Ⅰ 501쪽 · 공식 사건일지 1948.12.18

1948년 12월 18일 제9연대는 다랑쉬굴에 숨어 있던 하도리·종달리 주민들을 발견했습니다. 군은 굴 입구에 불을 피워 연기를 넣었고, 여성 3명과 9살 어린이를 포함한 11명이 숨졌습니다. 1992년 굴에서 유골 11구와 솥·그릇·고무신·농기구 같은 생활용품이 발견됐습니다. 한 유골 곁에는 철모·군화·창·대검도 있어, 모든 사람의 역할이 같았다고 단정할 수는 없습니다.

자료 종류 · 정부 보고서의 설명과 보고서가 가져온 다른 기록
자료 02공식 사건일지와 현장 조사

다랑쉬굴 희생 기록

발굴 때 나온 생활용품은 가족들이 굴에서 숨어 살았다는 사실을 보여줍니다. 한편 무장 장비 곁의 유골도 있어 개인별로 피난 주민인지 무장 활동 관계자인지 더 나누어 확인해야 합니다.
출처 · 진상조사보고서 299~301쪽 · 공식 사건일지 1948.12.18 · 추가진상조사보고서Ⅰ 501쪽
확인 03누가 무엇을 했나

자료로 확인되는 책임

굴 안 사람을 안전하게 나오게 할 방법을 쓰지 않고 불과 연기로 숨지게 한 책임은 제9연대 작전 지휘와 실행 쪽에 있습니다. 굴 안 개인의 무장대 관계는 별도로 확인해야 합니다.

읽을 때 볼 점 · 한 행동과 그 행동을 한 사람의 책임
아직 모름 04더 찾아봐야 할 내용

아직 사실이라고 정하지 않은 부분

유골 11구의 신원은 알려졌지만 한 사람 한 사람의 무장대 가입이나 지원 행동은 같은 수준으로 확인되지 않았습니다. 곁의 물건만으로 소유자를 확정할 수도 없습니다.

자료 종류 · D · 정부 보고서와 공식 사건일지를 대조한 기록
문장 뒤의 근거

무엇이 확인됐고,
무엇은 아직 모르나요?

짧은 결론만 되풀이하지 않도록, 각 판단을 만든 기록과 확인 범위를 한 칸씩 나눴습니다.

01
숨은 사람들 · 나누어 판단

여성 3명과 9살 어린이가 포함된 주민들이 겨울 굴 안에서 생활했습니다.

집과 마을을 떠나 수색을 피해 숨어 있었습니다. 보고서는 이들을 ‘도피 입산자’로 적지만, 그 말만으로 모두 무장대원이라는 뜻은 아닙니다.

자료 · 진상조사보고서 300쪽 · 공식 사건일지
02
12월 18일 · 기록으로 확인

토벌대는 굴 안으로 불 연기를 넣었고 안에 있던 사람들은 질식해 숨졌습니다.

무장 충돌로 숨진 것이 아니라, 밖으로 나오게 하는 작전 과정에서 남녀노소가 함께 숨진 사건으로 공식 일지는 기록합니다.

자료 · 제주4·3평화재단 공식 사건일지 1948.12.18
03
발굴 물건 · 기록으로 확인

1992년 유골과 함께 오랫동안 생활한 흔적이 되는 많은 살림도구가 발견됐습니다.

물허벅, 주전자, 수저, 가마솥, 농기구 등은 사람들이 단순히 전투를 위해 잠깐 들어간 것이 아니라 굴에서 생활했음을 보여줍니다.

자료 · 진상조사보고서 300쪽
04
개인별 빈칸 · 확인 범위 주의

따로 떨어진 한 유골 옆에는 철모·군화·창·대검이 있었습니다.

이는 굴 안 사람 중 누군가가 무장 활동 또는 경계 역할을 했을 가능성을 보여줍니다. 그러나 물건의 정확한 주인과 실제 행동은 확인되지 않았습니다.

자료 · 진상조사보고서 300쪽의 발굴품 기록
05
발굴 뒤 · 나누어 판단

발굴된 유골은 충분한 감식과 보존을 거치지 못하고 빠르게 화장됐습니다.

추가 보고서는 이 과정 때문에 더 자세한 신원·사망 원인 조사의 기회를 잃었다고 설명합니다. 발견 뒤의 처리도 사건 기록의 일부입니다.

자료 · 추가진상조사보고서Ⅰ 501쪽