시작 전D · 정부 보고서와 공식 사건일지를 대조한 기록

관덕정 3·1절 발포

제주시 관덕정·옛 도립병원 앞

허가된 기념식 뒤의 허가받지 않은 행진이 끝나갈 때, 경찰의 과잉 발포로 구경하던 주민까지 희생된 사건
01

이곳에서 무슨 일이 있었나요?

1947년 3월 1일 기념식은 허가됐지만 거리 행진은 허가되지 않았습니다. 행진 대열이 관덕정을 지난 뒤, 말을 탄 경찰의 말발굽에 어린이가 다치자 일부 주민이 돌을 던지며 뒤따랐습니다. 경찰은 경찰서 공격으로 잘못 판단해 총을 쐈고 주민 6명이 숨졌습니다. 도립병원 앞에서는 다른 경찰의 난사로 2명이 더 크게 다쳐 공식 일지는 전체 부상을 8명으로 정리합니다.

02

기록과 사람들의 말에는 어떻게 나오나요?

정부 보고서와 공식 사건일지 · 기록과 말을 쉽게 줄인 내용
말을 탄 경찰의 말발굽에 어린이가 다친 뒤 군중이 술렁였고, 경찰의 총격으로 길을 지나던 사람까지 희생됐다고 적혀 있습니다.
제주4·3사건 진상조사보고서출처 · 진상조사보고서 102~113쪽 · 공식 사건일지 1947년 3월 1일
03
한 문장보다 깊이 보기

관덕정에서는 왜 총격이 일어났나요?

기념식의 허가 여부, 거리 행진, 어린이 사고, 경찰의 판단, 피해자의 위치를 차례로 봅니다.

행사의 성격나누어 판단

기념식은 허가, 거리 행진은 미허가

북국민학교의 기념식은 경찰 허가를 받았지만, 행사 뒤 거리 행진은 군정의 반대 속에 진행됐습니다.

1947년 10월 법원 판결도 기념식 자체는 허가됐다고 보았습니다. ‘모든 행사가 불법이었다’거나 ‘모든 행동이 허가됐다’고 한쪽으로 단순화하면 안 됩니다.

자료 · 진상조사보고서 107~108쪽 · 제주지방심리원 1947.10.06 판결
직접 계기기록으로 확인

말에 어린이가 다치고 군중이 뒤따름

행진이 지난 뒤 남아 있던 100~200명 가운데 일부가 말을 탄 경찰을 야유하고 돌을 던지며 쫓았습니다.

경찰은 이를 경찰서 습격으로 판단했습니다. 뒤의 미군 보고도 처음 보고를 고쳐 ‘200명 미만이 기마경찰을 뒤따랐다’고 적었습니다.

자료 · 진상조사보고서 108~111쪽 · 미 24군단 주간정보요약 제79호
발포와 피해기록으로 확인

주민 6명 사망

15살 학생과 젖먹이를 안은 21살 여성 등 6명이 숨졌습니다.

대부분 경찰서에서 떨어진 길이나 골목에서 쓰러졌고, 검안 결과 1명을 빼고는 등에 총을 맞았습니다. 위협 사격만으로 흩어질 수 있었는지 따져야 할 정황입니다.

자료 · 진상조사보고서 108~109쪽 · 제주도립병원 검안
두 번째 총격기록으로 확인

도립병원 앞 경찰 난사

부상자가 실려 오자 겁을 먹은 응원경찰 한 명이 총을 난사해 행인 2명이 크게 다쳤습니다.

미군 정보보고도 이 행동을 이성적으로 설명하기 어려운 발포로 평가했습니다. 관덕정 총격과 병원 앞 총격은 같은 날 이어졌지만 발포자는 달랐습니다.

자료 · 진상조사보고서 109쪽 · 미군 G-2 주간정보요약 제79호
역사 속 위치나누어 판단

중요한 기점이지만 모든 원인은 아님

이 발포는 큰 항의와 파업을 불렀지만, 4·3 무장공격은 1년 뒤 남로당 제주도당 지도부의 별도 결정과 준비로 시작됐습니다.

경찰 발포의 책임과 남로당 무장공격의 책임을 인과관계 하나로 뭉개지 않습니다. 앞선 잘못이 뒤의 조직적 폭력을 자동으로 정당하게 만들지 않습니다.

자료 · 진상조사보고서 102~123·157~165쪽을 함께 대조
04

누가 책임지고, 무엇을 더 확인해야 하나요?

어디에 적혀 있나요?
정부 진상조사보고서 102~113쪽 · 제주4·3평화재단 사건일지 1947년 3월 1일
누구의 어떤 책임인가요?
사람들에게 총을 쏜 책임은 발포한 경찰과 이를 제대로 막지 못한 지휘 쪽에 있습니다. 뒤에 남로당 제주도당이 무장공격을 준비하고 시작한 책임은 이 사건과 따로 살펴야 합니다.
아직 모르는 것은 무엇인가요?
피해자 한 사람 한 사람의 이동 경로와 어느 총탄에 맞았는지는 남은 기록만으로 모두 가려내기 어렵습니다.
이 사건의 자료만 따로 보기 →